AJA CEDHAK ASU GUDHIGEN
Pepatah Jawa di atas
secara harfiah berarti jangan berdekatan dengan anjing kudisan.
Asu gudhigen adalah
anjing terkena penyakit kudis. Anjing yang terkena penyakit kudis tentu saja
akan berpenampilan dangat menjijikkan. Kecuali itu, kudis ini sangat berbahaya
karena memang mudah menular. Bahkan tidak saja menular ke sesama hewan namun
juga menular kepada manusia. Untuk itulah maka manusia dilarang untuk
berdekatan agar jangan sampai tertulir gudhig atau kudis yang berasal dari
anjing tersebut.
Secara luas pepatah ini ingin menasihati agar orang tidak bergaul atau menjaga jarak dengan orang yang bersifat atau berperilaku buruk sebab jika
tidak maka ia akan tertular juga oleh perilaku yang buruk tersebut. Ibaratnya,
ia akan tertular penyakit kudis dari kudis yang diderita anjing seperti dalam
pepatah tersebut.***